Dumpf hat nix (nicht viel) mit Hubraum zum tun. Ich weiß was du meinst, das "Harley" Blubbern wirst du auch nicht "kopieren" können.
Der hat eher was mit der ganz eigenen Stellung der Zylinder zueinander zu tun. Mit deinen 1,6 Litern allerdings solltest du was "dumpfes" hinbekommen...