Der Motor ist ein Einpott...somit vermutlich kein Rotor im Zündmagnet.
Die Buden hatten bestimmt auch 6V Gleichstromalternator mit nachgeschalteten Z Diode und seleengleichrichter.
Hast du nun ne komplett anderen alternatoren oder nur nen anderen Regler verbaut?