Vielleicht aber auch R12 oder R17 oder R35... das wäre dann natürlich wieder was gaaaaaanz anderes.
-
-
Achso, ne R25/2 hatte ich mal
-
(wort wort)
-
Ohne Worte
-
Koi Brobleem
-
Verstehe NULL von dem Text
-
Jetzt weigern die sich auch noch Hochdeutsch zu schreiben
-
Schwaben kann man mit Mühe schon verstehen -muss es aber nicht.
-
Ansonsten so sparsam.... aber mit Worten geizen sie nicht,... die Schwoobe
-
Als Niederbayer im Allgäu muss ich sagen, die Schwaben verstehen sich oft selbst nicht
-
Gsendl
(wort)
-
Wenn dann Gsindl
-
regional sehr unterschiedlich
hier ist ein Kreis ein "Groiß", nächste Ortschaft ein "Rondale"
hier heißt neugierig "wonderfitzeg", 7 Km weiter "fiewitzig"
-
Tom, Du mußt dich mal dringend mit Rany unterhalten, oder es zumindest versuchen
-
Bei mir geht das so einigermaßen. Hab früher Messe und Ladenbau gemacht. Zwischen Basel, Dresden und Amsterdam hab ich schon fast überall gearbeitet. Wenn Du da auf den Dialekt bestehst, bist Du abends seeeehr einsam.
-
Rany kommt von hender Pforza, des isch gaar koi Brobleem
-
War auch 35 Jahre im Außendienst Baustoffe in Deutschland un Österreich unterwegs.
Muss sagen, dass jeder Dialekt eine schöne Sache ist, authentisch und echt.
Natürlich muss man sich anpassen um verstanden zu werden.
Lächerlich ist, wenn jemand hochdeutsch sprechen will aber es nicht beherrscht. Und das tun die wenigsten.
Künstlich wichtig gemacht sag man da dann bei uns.
-
Wisst ihr eigentlich wieso das Handy Handy heißt?
Kam ein Schwabe in den Telefonladen und fragte:". Hänn di koi Kabel?"
-
.... das passt zu denen ....
maneo wad giv dat een daarum, sotoreken, dat is 't ja man Dusel dat igg og geel snacken -
Hab' mal einem Ami versucht die Vielfalt in Europa zu erklären und hab' als Beispiel die Strecke von Atlanta nach New York hergenommen.
In den Staaten gibt's sicher Unterschiede in der Mentalität ein bisschen andere Dialekte oder Slangwörter, aber man kommt ganz easy durch. Die gleiche Stecke einmal quer durch Europa kann x Sprachen und x Währungen bedeuten und alleine in Deutschland versteht ein Niederbayer einen Ostfriesen nicht, wenn's dumm läuft obwohl sie die selbe Sprache sprechen.
... hat er nicht begriffen und sein Vorstellungvermögen habe ich damit gänzlich gesprengt.